中田翔さん、故郷で発奮