外国人「女性忍者、くノ一の語源が女という漢字と知って驚いた」