バイクの男性をひき逃げか、道交法違反容疑で捜査