大坂なおみ、ガチ日本人だった「トンカツにカツ丼、カツカレー食べたい」