橋下徹さん、ANAインターコンチネンタルホテルにブチ切れ