元DeNA、巨人の井納翔一さん、女子選手相手に223キロのストレートを投げ込む