ヤマハ、原付二種スクーター「AXIS Z」をマイナーチェンジ